WordPress.WP.I18n.NoHtmlWrappedStrings

No Html Wrapped Strings

A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.

low weight

Why It Shows Up

Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.

Why It Matters

Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.

How to Fix

  • Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
  • Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
  • Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.

Affected Plugins

RankPluginScoreErrorsWarningsInstallsUpdatedTop Issue
#1Easy WP SMTP – WordPress SMTP and Email Logs: Gmail, Office 365, Outlook, Custom SMTP, and more1532163500k+Direct Query
#2Property Hive181,9576,0273k+Missing
#3Element Pack – Widgets, Templates & Addons for Elementor199,448517100k+Text Domain Mismatch
#4GiveWP – Donation Plugin and Fundraising Platform203,4353,580100k+Output Not Escaped
#5Store Locator WordPress212,3721,57210k+Text Domain Mismatch
#6Comet Cache2185724520k+Output Not Escaped
#7Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More212,5721,2771m+Output Not Escaped
#8ERP: Complete HR, Accounting & CRM Suite with Recruitment and WooCommerce CRM Support218295,9665k+Direct Query
#9Feeds for YouTube (YouTube video, channel, and gallery plugin)21558978100k+Output Not Escaped
#10Mapster WP Maps213,4402,9033k+Text Domain Mismatch
#11MotoPress Hotel Booking213,0611,03710k+Text Domain Mismatch
#12User Profile Builder – Beautiful User Registration Forms, User Profiles & User Role Editor216961,48350k+Recommended
#13PublishPress Planner – Editorial Calendar, Marketing Content, Kanban Board216038906k+Output Not Escaped
#14Professional Social Sharing Buttons, Icons & Related Posts – Shareaholic2132718110k+Output Not Escaped
#15Revive Social – Social Media Auto Post and Scheduling Automation Plugin2125542520k+Non Prefixed Hookname Found
#16WCFM – Frontend Manager for WooCommerce214,7215,06720k+Non Prefixed Variable Found
#17Wordfence Security – Firewall, Malware Scan, and Login Security211,5922,9735m+Output Not Escaped
#18WP phpMyAdmin214,5286,43550k+Missing Arg Domain
#19WPScan – WordPress Security Scanner215272658k+Text Domain Mismatch
#20Frontend Admin by DynamiApps225,9223,20810k+Text Domain Mismatch
#21Advanced Form Integration — Connect Forms to 200+ Apps225,7714,67810k+wp function not compatible with requires wp
#22Borderless – Addons and Templates for Elementor224381,3885k+Non Prefixed Variable Found
#23Clearfy Cache – WordPress optimization plugin, Minify HTML, CSS & JS, Defer222,8581,27050k+Text Domain Mismatch
#24RegistrationMagic – User Registration Forms Plugin223,6545,0628k+Non Prefixed Variable Found
#25Directorist: AI-Powered Business Directory, Listings & Classified Ads224432,12920k+Non Prefixed Variable Found
#26Events Manager – Calendar, Bookings, Tickets, and more!224,7225,62170k+Output Not Escaped
#27Finale Lite – Sales Countdown Timer & Discount for WooCommerce221,0314514k+Output Not Escaped
#28Fluent Forms – Customizable Contact Forms, Survey, Quiz, & Conversational Form Builder22409236700k+Text Domain Mismatch
#29GeoDirectory – WP Business Directory Plugin and Classified Listings Directory224,4623,97210k+Output Not Escaped
#30HeadSpace2 SEO229403603k+Text Domain Mismatch
#31IMPress for IDX Broker221,0856367k+Text Domain Mismatch
#32Custom Login Page Customizer – Login Designer225881,45530k+Non Prefixed Variable Found
#33Molongui Authorship – Author Boxes, Guest Authors & Co-Authors for WordPress229191,23010k+Output Not Escaped
#34oik224891802k+Non Singular String Literal Domain
#35Smart Popup by Supsystic223,17250310k+Non Singular String Literal Domain
#36ShortPixel Image Optimizer – Optimize Images, Convert WebP & AVIF221,044799300k+Non Prefixed Variable Found
#37Tag Groups is the Advanced Way to Display Your Taxonomy Terms225754653k+Unsafe Printing Function
#38Theme Editor2279868550k+Output Not Escaped
#39Uncanny Toolkit for LearnDash2253999420k+Output Not Escaped
#40Search & Replace Everything – Quick and Easy Way to Find and Replace Text, Links221,0441,79720k+Non Prefixed Variable Found
#41URL Shortify – Simple and Easy URL Shortener221,5202,68910k+Non Prefixed Variable Found
#42UserFeedback – Create Interactive Feedback Form, User Surveys, and Polls in Seconds22444243200k+Text Domain Mismatch
#43WCFM Marketplace – Multivendor Marketplace for WooCommerce221,9371,96910k+Non Prefixed Variable Found
#44Advanced AJAX Product Filters222,6831,20550k+Text Domain Mismatch
#45CoDesigner – All in One Elementor WooCommerce Builder224,1317745k+Text Domain Mismatch
#46Admin and Site Enhancements (ASE)23136330200k+Recommended
#47AI Engine – The Chatbot, AI Framework & MCP for WordPress23413559100k+error log error log
#48Content Egg – Affiliate Product Importer & Price Comparison231,2311,25710k+Non Prefixed Variable Found
#49Disable Bloat for WordPress & WooCommerce238631,32510k+Non Prefixed Variable Found
#50Ezoic2343251610k+Output Not Escaped