WordPress.WP.I18n.UnorderedPlaceholdersPlural

Unordered Placeholders Plural

A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.

low weight

Why It Shows Up

Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.

Why It Matters

Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.

How to Fix

  • Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
  • Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
  • Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.

Affected Plugins

RankPluginScoreErrorsWarningsInstallsUpdatedTop Issue
#1AnyComment174454495k+Output Not Escaped
#2Really Simple Security – Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL)195413853m+Missing Translators Comment
#3Membership Plugin – Kadence Memberships195,0822,9829k+Text Domain Mismatch
#4Filter Everything — WordPress & WooCommerce Filters2056873050k+Output Not Escaped
#5Directorist: AI-Powered Business Directory, Listings & Classified Ads224432,12920k+Non Prefixed Variable Found
#6Form Maker by 10Web – Mobile-Friendly Drag & Drop Contact Form Builder234,7461,27930k+Non Singular String Literal Domain
#7Photo Gallery by 10Web – Mobile-Friendly Image Gallery234,1591,553100k+Output Not Escaped
#8SecuPress with Simple SSL – Simple and Performant Security231,6961,59040k+Non Prefixed Variable Found
#9Site Reviews231,62559860k+Output Not Escaped
#10Slider by 10Web – Responsive Image Slider235,81497610k+Output Not Escaped
#11WP Crowdfunding231991,6293k+Non Prefixed Variable Found
#12Customer Reviews for WooCommerce242,2062,44380k+Output Not Escaped
#13Event Tickets and Registration243,4154,21090k+Non Prefixed Variable Found
#14Participants Database249518947k+Not Prepared
#15PublishPress Revisions: Duplicate Posts, Submit, Approve and Schedule Content Changes2441457310k+Missing Translators Comment
#16Smart Image Resize – Make WooCommerce Images the Same Size245163797k+Text Domain Mismatch
#17XT Floating Cart for WooCommerce241,2492,0234k+Non Prefixed Variable Found
#18Simply Static – The Static Site Generator2516344630k+Non Prefixed Hookname Found
#19Affiliate Program Suite — SliceWP Affiliates251,2752,08110k+Output Not Escaped
#20Themify Event Post253971433k+Output Not Escaped
#21Order Tracking – WordPress Status Tracking Plugin286197723k+Unsafe Printing Function
#22Big File Uploads – Increase Maximum File Upload Size3110192100k+Output Not Escaped
#23DHL eCommerce (Benelux) for WooCommerce322223302k+Recommended
#24CartBounty – Save and recover abandoned carts for WooCommerce3337039910k+Output Not Escaped
#25WP-UserOnline3311116110k+Output Not Escaped
#26HTML Import 234273265k+Unsafe Printing Function
#27Seriously Simple Stats34991265k+Output Not Escaped
#28Donation Platform for WooCommerce: Fundraising & Donation Management343314487k+Non Prefixed Variable Found
#29Bulk edit publish date6211162k+Recommended